恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

唐朝生存手册之第一讲 关于称呼(第1页)

??照传播学观点,语言是区分动物传播和人类传播的分水岭(呃,我大概是写论文写疯了),作为人类的俺们,穿到任何时空,第一件事情应该是掌握语言,假如你想为穿到唐代长安做语言准备,建议你去学学客家话和粤语,据分析,这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同,我很怀疑这个接近度能不能达到20%。

要不,你就跟女主一样,至少当几个月哑巴吧(她比较悲催,生在多民族家庭,还要学两门外语)。

好吧,你终于学会长安话,然后你要开口叫你便宜老爸,你该怎么叫呢,选择如下:阿爷(同耶),爷爷,还有,哥哥(你没有看错),郎罢……叫老妈呢,要好点,阿娘或阿母都可。

哥哥是阿兄,姐姐是阿姊,这都好说。

然后你该自称了,唐代最流行的女子自称是“儿”

(对谁都可以自称“儿”

,好肉麻),然后依次是“奴”

“妾”

男人的自称,最常见的是“某”

,(相当于如今的“我”

),“我”

也可以,但似乎语气比较随便(皇帝对臣工有时就自称“我”

,两口子间说话也常用“我”

与之相对应的当然就是“卿”

啦,吼吼,卿卿我我,想起来了木有)。

谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

还有一种就是叫自己名字“世民以为……”

“琉璃遵命”

第二人称,是汝,尔,木有“你”

第三人称是渠、伊,木有“他”

称呼别人,男人最常见的是姓加排行加“郎”

,若是特别熟的,可以不加“郎”

字(李二,滚过来!

);女子便是姓加排行加“娘”

(唐代排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的,所以会有什么刘二十三郎)。

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

“娘子”

家里仆人叫男女主人也是“阿郎”

“娘子”

,“夫人”

咧也可以,但木有“老爷”

这种叫法。

女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”

“阿家”

,“家”

者“大家”

也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法,不那么亲近的,会叫皇帝“圣人”

,“主上”

你看,唐代婆婆地位多高!

叫老公呢,夫君啊,夫婿啊,排行加郎啊,都可以,别叫相公。

另外,唐朝女子不会跟夫姓,以本人为例,出嫁前是“蓝大娘”

,出嫁后呢,还可以叫“蓝大娘”

,或是“阿蓝”

,或是“蓝夫人”

唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多,父母生病,出嫁的女儿回来照顾是非常正常的,甚至比媳妇照顾更正常。

女子在夫家呆得不爽了,回娘家长住也不稀罕。

所以生为唐朝女人,有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催,我果然是属后妈的,自动滚走

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
随身带着战神系统

随身带着战神系统

房川一觉醒来,发现自己正泡在粪池中,而且虚弱得只剩下一口气。眼看自己刚穿越就要屈辱的死在粪池中的他,突然觉醒了天赋技能吞粪神功。哦不,是激活了战神系统。...

爹你歇歇,今天轮到我骂李世民了

爹你歇歇,今天轮到我骂李世民了

贞观七年。天空一声炸响,穿越成了魏叔玉。身为魏征的宝贝儿子,那不得给爹爹分忧解难吗?李世民偷藏私房钱?爹你歇歇,我来骂。李世民想要纳妾?爹你歇歇,我来骂。李世民想要御驾亲征?爹你歇歇,我来骂总之一句话,李世民干啥,咱反对就是了。贤名这不就来了吗?儿砸,你这样爹会失业的。那我明天歇歇,您来骂?不愧是我的好儿砸。上阵父子兵,喷子二人组正式上线(穿越系统爽文轻松搞笑大唐历史古代)...

美味兽世:兽夫求抱抱!

美味兽世:兽夫求抱抱!

(不甜你拿我脑袋扣篮这是一个讲述一个现代人穿越到兽世遇见四只兽然后过上蜜里调油的幸福生活的故事。楚挽卿穿越到了外星,这里到处都是可以变成人的野兽,比如她家里的那只会撒娇的老虎木块脸的蟒蛇小傲娇的花豹还有大暖男信天翁。都太可爱了吧!一定要抱起来亲!兽世太危险?生活太艰苦?怕什么,万能女主光环在!每天美男环绕,轻松...

重生军嫂追夫记

重生军嫂追夫记

一个不小心穿越到七十年代末,家贫人丑霉运当头,老天给了一副烂牌也没关系,姐姐我照样能打成王炸,只要演技高,情敌靠边站,一路开挂追男神,发家致富必须的,有钱才能腰杆硬!女主男神,正式求个婚呗男主谁要敢打我老婆的主意,我怼他全家,霸气吧。各位书友要是觉得重生军嫂追夫记还不错的话请不要忘记向您...

医路风云

医路风云

实习马上结束,对留院已经不抱任何希望的楚天羽有的只剩下对未来的迷茫,但就在这时候上帝跟他开了一个天大的玩笑,让他可以在末世与现实世界自由穿梭,一个崭新的大时代向楚天羽打开了一扇大门!书友群1177488682(喜欢聊天的朋友进)...

先婚后爱:霸道老公别来了

先婚后爱:霸道老公别来了

简介沈凝萱这辈子最悲剧的事情,就是被自己的亲姐姐撬了墙角,眼睁睁看着她睡了自己深爱多年的男友。看着滚在床单上卖力奋战的他们,她脑子里出现了一个邪恶的念头我死都要埋在你家祖坟里!当不了你老婆,我要当你的舅妈!楚皓轩,最年轻有为的男人,最高长官楚承弼唯一的孙子,受够了一个月相亲三十天的腻味日子,顺手抓着这个长相顺眼的女人,让她掏出了户口本和身份证。无爱的围城里,宠爱无度,却只有身体的缠绵,没有爱的交付。可是为什么看到她身边围绕着其他男人的时候,一向冷静的老公大人,开始失了分寸?...

每日热搜小说推荐