手机浏览器扫描二维码访问
唐朝生存手册之第一讲 关于称呼（第2页）
??照传播学观点，语言是区分动物传播和人类传播的分水岭（呃，我大概是写论文写疯了），作为人类的俺们，穿到任何时空，第一件事情应该是掌握语言，假如你想为穿到唐代长安做语言准备，建议你去学学客家话和粤语，据分析，这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同，我很怀疑这个接近度能不能达到20%。
要不，你就跟女主一样，至少当几个月哑巴吧（她比较悲催，生在多民族家庭，还要学两门外语）。
好吧，你终于学会长安话，然后你要开口叫你便宜老爸，你该怎么叫呢，选择如下：阿爷（同耶），爷爷，还有，哥哥（你没有看错），郎罢……叫老妈呢，要好点，阿娘或阿母都可。
哥哥是阿兄，姐姐是阿姊，这都好说。
然后你该自称了，唐代最流行的女子自称是“儿”
（对谁都可以自称“儿”
，好肉麻），然后依次是“奴”
“妾”
。
男人的自称，最常见的是“某”
，（相当于如今的“我”
），“我”
也可以，但似乎语气比较随便（皇帝对臣工有时就自称“我”
，两口子间说话也常用“我”
与之相对应的当然就是“卿”
啦，吼吼，卿卿我我，想起来了木有）。
谦称的话呢，有“仆”
“愚”
“在下”
等。
还有一种就是叫自己名字“世民以为……”
“琉璃遵命”
。
第二人称，是汝，尔，木有“你”
。
第三人称是渠、伊，木有“他”
。
称呼别人，男人最常见的是姓加排行加“郎”
，若是特别熟的，可以不加“郎”
字（李二，滚过来！
）；女子便是姓加排行加“娘”
（唐代排行并不是自家兄妹排行，而是至少和堂兄弟姐妹一起排的，所以会有什么刘二十三郎）。
一般在大街上看见不认识的人，尊称是“郎君”
“娘子”
。
家里仆人叫男女主人也是“阿郎”
“娘子”
，“夫人”
咧也可以，但木有“老爷”
这种叫法。
女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”
“阿家”
，“家”
者“大家”
也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法，不那么亲近的，会叫皇帝“圣人”
，“主上”
。
你看，唐代婆婆地位多高！
叫老公呢，夫君啊，夫婿啊，排行加郎啊，都可以，别叫相公。
另外，唐朝女子不会跟夫姓，以本人为例，出嫁前是“蓝大娘”
，出嫁后呢，还可以叫“蓝大娘”
，或是“阿蓝”
，或是“蓝夫人”
。
唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多，父母生病，出嫁的女儿回来照顾是非常正常的，甚至比媳妇照顾更正常。
女子在夫家呆得不爽了，回娘家长住也不稀罕。
所以生为唐朝女人，有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催，我果然是属后妈的，自动滚走
- 开局一把弓，看我一箭核平陈大陈二
- 穿越女尊成神偷，偷了老娘还想跑专业退堂鼓演奏家
- 白话三国志诗韵拾梦人
- 离婚后我的国医技能觉醒了君子如珩
- 韩娱稳稳的幸福懒小驴的红鲤鱼绿鲤鱼
- 那晚事儿后，我怀了亿万总裁的崽绛果
- 人在异世界，不是愚者！无敌列车员
- 小公主穿越现代，绣娘们全跪了江南为伊人
- 快穿：糟了，任务对象他又哭了优燃
- 姝神录锺落
- 神算萌妻：傅太太才是玄学真大佬易小升
- 镇天鼎只出三剑
- 每月可以许愿，道宗圣女沦陷黑白之月
- 惊天剑帝帝剑一
- 仗剑雕龙雨衣战神
- 我的徒弟们都太逆天了！炒方便面
- 凰起九霄：傲娇神君追妻路漫漫笑语小神
- 底层小子的逆袭之路吾哥惜金龙
- 怀揣孽种嫁东宫偏偏喜欢你
- 重生1979：发家从采药开始中郎将
- 权欲：从小镇公务员到一省之长土豆先生本尊
- 最美寡嫂知心姐姐
- 丹田住个女仙帝刺客
- 穿成小猫后，疯批反派画风不对劲温菇咕
- 原神：开局强吻珐露珊逸步轻笑
- 凶宅：别墅104户六部大婶
- 禁欲世子索欢，娇软美人难招架茶饼不是茶
- 穿进虐文，跪求阴鸷少年疼女宝冷宁
- 人在海贼，逛街逛到顶上战争土炕
- 净身出户？转身继承万亿前妻疯了大锅炖铁鹅
- 启明1644梦笔生花花公子
- 狼吞虎噬多宝雅集
- 玄笺妙悟玄尘灵
- 快穿，和70男神一起用户小书
- 重生娇娇女驯养摄政王生花妙笔
- 摄政王的逗比特工王妃吾之逍遥
- 重生恶女：疯批美人嗜血归来晓星璇
- 咸鱼少女的时空战甲随笔拾趣
- 律政锋芒上官游龙
- 凤羽寰墨紫衣今夏
