恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 #(第8页)

洛舟把结尾的敬语抄下来,空一点再写多出来的那个字。

“前一段敬语,思密达,没什么意思,那么紧跟着思密达的这个,就把它称之为杂质。

如果是日常聊天说话,那就是没有意思的,但如果是在我工作领域,这个是有具体含义的,至于是什么,我这边就无法告知了。”

洛舟没有阻止,宣嫆也就继续。

“好奇的话,大家可以自行去查,但应该查不到具体含义。”

再是西班牙语,洛舟还是直接划了几条线作隔断,“在场应该有梅西的粉丝,知道这是西班牙语,同样的,大家看出了这里的‘干净的’和‘杂质’出现在哪吗?”

宣嫆还是给予一小点时间,然后洛舟在黑板上写下两个词,又在下边标记A和b,“干净的和杂质在这两个词中间,A是干净的,b是杂质。”

具体杂质所在,宣嫆讲的很模糊,她不太了解这门语言准确的字词,日常也是用专业键盘打数字代码转化的直译,现在只能知道b这个词里夹杂着多余的字母。

“这部分就讲到这,后边的三种语言,法语、日语、波兰语我让这位助教下课后给你们发过来,整篇原文不可能,就只发我没讲的这一小段,然后就是注意不要外传,最好是自己看,室友也别给看,如果要用翻译App,记得多弄点东西,要不然官方容易找上门。”

宣嫆提醒。

同学们点头表示了解。

“有问题找最后一排的钱志豪。”

宣嫆伸手指示,钱志豪站起身让大家认了脸。

“这位钱同学以后就是我这门课的课代表了。”

钱志豪想说什么,被她先一步制止。

“我这是通知,不是询问。”

再按一下ppt,就是辛苦了三字。

“好,ppt的内容完了,但是这节课还有一半的时间,那就把剩下的文字给你们教一下,然后剩下的内容呢就不给你们发了,自己拍照的也最好删了,和之前讲的一样,如果被发现会有官方找上门来。”

宣嫆继续讲解,洛舟在一旁协助。

波兰语则是洛舟自行教学,这语言在翻译部是最稀有的一种,莫则南在上课前一星期给他在晚上时候恶补几门不常见语言。

宣嫆听时待在靠门那边的位置上,这一段洛舟和她的教学方式不一样,知道被允许告知的范围,就把自己会的写了出来,有一部分还是这个语言的知识点,只是随口一说,并没有让学生记录下来。

0.29

最后那一点讲解完,还有五分钟时间,洛舟把东西关了,给他们发送后续课上要带的东西。

普通黑板挡在显示屏黑板前,至于那些写在外边的词,也直接用湿毛巾擦了。

宣嫆则是播放音频,让同学们分辨几种语言,听了三段,最后一段只够两遍的时间,宣嫆留下7这个数,然后下课。

有节选修课在4点开始,最起码有十个同学在下课那一瞬,拿上随身物品,飞奔下楼。

剩下的人后续都没课了,想再问点事,见着洛舟和宣嫆也是跟那些赶着上课的同学一样,快速离开教室,就没动作。

有几个胆子较大的,跟上去想要询问,但被洛舟阻拦。

“有事找课代表钱志豪。”

离开教室,回到院校住所,一进屋,宣嫆就又躺尸趴在床上,洛舟走上前,蹲在床尾,和她平视,“累了?”

“准确来讲是说累了,第一次凭感觉说那么多话。”

宣嫆回答。

“晚饭是过去吃,还是我给你拿来?”

洛舟继续问。

“过去。”

宣嫆坐起身。

“只要别让我再讲课就行。”

洛舟点头。

本周收藏榜
热门小说推荐
击碎天元

击碎天元

这里是一个古老而又充满传奇的大陆,一个少年为了找寻自己的亲生父母而踏上了艰苦的修炼之路,可没有想到,在他修炼的这个时间里,也正是第二次天地大劫的开始,且看一个少年如何修炼再找到自己的父母的同时,又如何的保卫这个古老的大陆。敬请关注击碎天元。...

极品穿越之斗战胜佛

极品穿越之斗战胜佛

施主,请你矜持一点。施主,请保持一点距离。哎呀!施主,你衣服掉地上去了。妖孽!你若再乱摸,俺老孙可就动手了啊!阿打!吃俺老孙一棒!新书求收藏,红票。极品穿越之斗战胜佛...

婿枕江山

婿枕江山

侯爵大人,姑爷把库房里的银子全都花光了!库房还在就好侯爵大人,姑爷把家里值钱的东西全都卖了!府邸还在就好侯爵大人,姑爷把良田全都卖了!什么?淮安侯爵再也坐不住了。身为侯爵府的赘婿,陈旭郁闷了这侯爵府的钱怎么就花不完呢?这天下的美女怎么就看不完呢?陈旭能怎么办?继续没羞没躁的过日子呗...

废柴逆天:妖娆狂妃难自弃

废柴逆天:妖娆狂妃难自弃

江湖传言,叶家有女,天定灾星。好不容易成为天才,却在一朝被废成废柴。天界传言,夜家有女,天定主神。三十三重天唯一女主神却在一夕被屠满门,从云端坠下泥潭。俗话说的好,人生如戏,全靠演技!一朝醒来,变成个半疯半癫心狠手辣的白莲花?但她只想杀回去,顺带搅一搅风云。却不想招惹上了一个妖孽帝君。霸道腹黑各种控,撒娇卖萌爱粘人。小姐,我们殿下说了,奉上五洲大陆,天地圣宝,神兽千只。邀请您和他谈谈。某女闻言,施施然起身谈什么?谈个恋爱。他说,她是他心底的最后一滴泪,有了你,我的世界才不会荒芜到寸草不生。...

死亡秘咒

死亡秘咒

我从小跟义父长大,每隔七天要喝一回汤,一种从没见过的鱼汤,煮汤时,鱼还在汤里活泼乱跳。义父每隔七天都要去湖中捞鱼,风雨无阻,并且,从不允许我晚上出门,特别是不许我上后山一座湖泊那儿。一个晚上,我在月光下发现,一个国色天香的美女在湖中洗澡...

继承者的独家专宠:爱住不放

继承者的独家专宠:爱住不放

男神大人在上,小女子不该对您犯了侵占罪,跟踪罪,窥视罪,梦中情人罪林深深一边对着面前冷若冰霜的锦洋讨好的说,一边暗自握住拳头,心底愤愤的想哼,锦先生,你在逼我,在逼我,我就晚上回家,虐你,狠狠的虐死你!...

每日热搜小说推荐