恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十二章 拍摄尾声（第1页）

“上木君，夏目漱石桑的故事我也有读过哦。”

桥本奈奈未转过头轻轻说道，眼睛里带着笑意。

上木由人微微一愣，脑子没转过弯，一时不知道她说的是什么意思。

夏目漱石在rb近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”

。

他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法等。

这样的人物，即使在前世也略有所闻，更别提这一世。

上木由人仔细回忆着夏目漱石的故事，突然想起了“月色真美”

这个典故。

夏目漱石在学校当英文老师时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的“iloveyou“翻译成日文。

学生直译成“我爱你”

，但夏目漱石说，rb人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。

学生问那应该怎么说呢？夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”

就足够了。

这个典故即便在前世也相当出名，时常在网络上被提起。

当然其真实性如果要仔细去考究说不定有其它发现，但是目前的说法基本认为出自夏目漱石。

上木由人或多或少也知道“今晚月色真美”

的故事，可没想到自己居然会说出来，他发誓只是想单纯赞美一下月亮，只不过一时词穷。

可要说是否真的喜欢桥本奈奈未，答案自然不是否定的。

重生至今，上木由人从开始什么都不懂的普通大学生，到现在已经摸爬滚打近一年。

第一次见到前世屏幕上曾经无法触及到的人物时，比如乃木坂、木村拓哉，表现得有些幼稚，如今想起来略好笑。

现在出席很多的场合，接触的艺人逐渐多了起来，对事情和人已经能以现在这个身份去看待。

在杂志圈时，见识过很多模特；在ms，见识过很多新歌手、偶像。

很多对他都很礼貌甚至尊敬，而上木由人似乎也慢慢习惯了这种眼光。

除了乃木坂。

或许是因为原主人那一层青梅竹马的关系，斋藤飞鸟常常与他唱反调。

如果换作其他老师，可能第二天她就会被运营告诫。

也正因如此，成员们能够大胆与自己开玩笑。

说实话，对比在沉闷枯燥的工作，他反而觉得这种感觉不错。

如果musicstation的人看到大概会很惊讶，平常稳重严肃的上木助理居然也能接受这样的玩笑？可他们却不知道前世的事情，不知道为什么他会对这样一个偶像组合有着不一样的态度。

从初见乃木坂到现在，上木由人已经逐渐适应了与她们的关系，习惯了这种气氛。

甚至，开始害怕打破这种局面。

“学姐，我…我”

“上木君，九月就要毕业了吧？”

桥本奈奈未打断了支支吾吾的上木由人，看着他木然地点点头，也没有在意。