恋上你看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 远航归来返航（第5页）

该诗的译者曾就近向西班牙人请教，期望他们能解开谜底。

但这对西班牙人也是一道难题：在西班牙，钟的购置已有几个世纪之久。

诗人说：“我们就是为正购置钟的人民而写作的。

在没有文字，不懂印刷之前，诗歌就存在于这片土地上。

诗歌就像面包，无论对谁：认字还是不认字的，它都不可或缺。”

诗人宣告，他的诗追求的目标之一，就是致力于发现美洲。

而发现它正是为了使它复苏，为此，就必须使用朴实的语言，因为美洲是简朴纯真的。

诗人坦率而诚恳地述说了他的切身体验：他是好不容易才从隐晦走向明快的。

因为，文学界推崇的是晦涩艰深。

出于阶级偏见，明快浅白被视为粗俗，被当成是没文化，而隐晦曲折却被当成是博学的体现。

文学上对离经叛道和非现实主义的盲目崇拜就是这么产生的，这岂不是有点儿“数典忘祖”

了吗？

他为朴实明快辩护，对这种方式极为赞赏。

因为诗歌应该面向人民大众，让他们能看得懂，听得明白。

他的主张和他的创作实践是一致的。

他正在写新的作品：《元素颂》，接着是《新元素颂》，《颂歌第三集》。

这些作品以朴实、简洁的语言歌颂了普通劳动者和平凡的事物。

他说过：“我自觉地以诗为大众服务，同时也绝不让别人把这种奖赏夺走，因为我喜欢像得勋章一样把它佩在胸前。”

斯大林和平奖

聂鲁达返航又出航，他离不开辽阔的大海。

1953年12月，他去莫斯科参加了第二次全苏作家代表大会，会议是在克里姆林宫举行的。

这次大会，和20年前的第一次大会，隔着一条血染的壕沟，那就是伟大的卫国战争。

会议厅走廊里不时响起男子汉之间响亮的亲吻声，那是和老战友重逢的作家们在相互热烈问候。

他们是战胜了死亡的胜利者。

苏联作家们正是以这种典型的俄国传统方式迎接了聂鲁达。

虽然远隔重洋，但在反法西斯的斗争中，他们是同一条战壕里的战友。

他们最初认识诗人是在西班牙内战的炮火硝烟中。

在“绝不后退一步”

的保卫斯大林格勒的殊死战中，诗人曾和他们生死与共。

而在废墟上重建斯大林格勒的春天，他们肩并肩，以建设大军的“一支歌，再一支歌，还一支歌”

，代替了“机关枪子弹的嘘声”

（《伐木者醒来吧》）。

聂鲁达以智利人民代言人的身份在大会上发言，他谈的是在这风云变幻的时代，作家的责任和使命。

这是他始终关注的问题。

诗人从不隐瞒自己的政治观点，总是旗帜鲜明。

文如其人，他的诗歌就是他的心声，他授权南方出版社发行了他的诗集《政治诗》。

1953年12月，聂鲁达获斯大林和平奖，他非常高兴。

因为，这无疑是与刚颁布的诺贝尔和平奖的鲜明对比。

谁不知道获奖的马歇尔将军曾在中国支持国民党打内战；美国发动侵朝战争，他正是国防部长？！